Language
大正時代の香り漂う 居心地の良い空間
四季の彩り 豊富な温泉
歴史が交わる箱根 小涌谷
かつてこの地に三井財閥の別荘として建てられた
登録有形文化財「三井翠松園」は
「箱根・翠松園」の料亭として
その歴史を今に紡ぐ
山の静寂と鮮やかな木々花々の息吹きが身を包み
心を癒すひとときをお過ごしいただけます
ときの流れに身をゆだねる
「料亭 紅葉」を囲むように配置された客室棟は、23室全てが、間取り、アート、デザインなど異なります。
すべてのお部屋には源泉掛け流しの湯を備え、心身ともにお寛ぎいただく時間をお過ごしください。
全室源泉かけ流し露天風呂のお部屋 ROOMS
大正時代の趣の中で
大正14年に建てられた国登録有形文化財の中で「料亭 紅葉」として、四季の味わいを繊細に表現する日本料理と鉄板料理をご用意しております。思わず心和らぐ古き良き趣の中で、地産と旬の食材をお愉しみください。
箱根の森に抱かれる
古くから名湯とされる箱根の湯につかりながら、四季折々の森の移り変わりを肌で感じていただけます。
お湯は肌にやさしい弱アルカリ性の単純温泉。
風情が漂う空間で、心身ともにおくつろぎください。
温泉 HOT SPRINGS
歴史が香る場所で憩いの一杯
大正時代の趣を今に伝える「料亭 紅葉」。
歴史を重ねたこの場所では、縁側に腰掛けながらお飲み物を楽しむひとときをご用意しています。
庭を望む穏やかな空気の中、季節の移ろいに目を向けながら過ごす時間は、かつての日本文化に触れる静かな体験。時代を重ねた佇まいとともに、ゆるやかに流れるひとときをお愉しみください。
料亭 紅葉 DINING
アクセス ACCESS
アクセス ACCESS
- 箱根・翠松園
-
〒250-0406 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
箱根・翠松園は都心からお車で2時間以内の立地にあり、美術館や季節それぞれ観光もお愉しみいただけます。ご来館の際は駅からの送迎サービスと無料駐車場をご利用いただけます。
グループ施設ふふ箱根にもご宿泊される場合、両施設間の送迎もいたします。
- 公共交通機関でお越しのお客様
-
箱根登山線小涌谷駅、箱根登山バス小涌園バス停よりの送迎サービスをご利用いただけます。ご予約時にお申し出ください。
- お車でお越しのお客様
-
無料駐車場をご利用いただけます。ご予約時にお申し出ください。
- ふふ 箱根から
-
グループ施設ふふ 箱根にもご宿泊される場合、両施設間の送迎もいたします。
OUR BRAND
滞在の余韻をつなぐ、箱根の宿めぐり
お近くの「ふふ」を連泊でお過ごしいただく、新しい旅のスタイルをご提案いたします。
「箱根・翠松園」から「ふふ 箱根」へ3つの泉質を体感、お籠りを満喫するトラベルリレー。
旅の余韻を、ご自宅でも。 FUFU JAPAN SELECTION
バルーンサービス BALOON
大切な方のお誕生日やお二人の特別な記念日など、特別な日にお部屋を彩るバルーンのご用意はいかがでしょうか。
